IDEA CLAVE PARA EL DÍA A DÍA

Una guía paso a paso para leer las etiquetas con un ejemplo de tamaño de porción.

01

1. Compruebe el tamaño de la porción

Los números nutricionales pueden mostrarse por porción, por paquete o por 100 g. Decide cuánto comes realmente antes de comparar productos.

  • Compara productos utilizando la misma base.
  • Un paquete puede contener más de una porción.

02

2. Separar azúcares totales y añadidos

En una etiqueta de información nutricional de EE. UU., “Incluye X g de azúcares añadidos” forma parte de Azúcares totales, no de una cantidad que añadir encima. Otros países pueden no requerir una línea separada de azúcares añadidos.

  • Ejemplo ilustrativo: una etiqueta indica 12 g de azúcares totales, incluidos 8 g de azúcares añadidos, por porción.
  • Para dos raciones, eso son 24 g de azúcares totales, incluyendo 16 g de azúcares añadidos, no 40 g de azúcares totales.
  • La etiqueta del FDA del Valor diario de los azúcares añadidos es de 50 g en una dieta de 2.000 calorías. Es una referencia de etiquetado, no un objetivo individualizado.

03

3. Lea la lista de ingredientes

Ejemplos de ingredientes que contribuyen a los azúcares añadidos incluyen azúcar, sacarosa, dextrosa, miel, melaza y jarabe de maíz. Los nombres de los ingredientes ayudan a identificar las fuentes, pero no revelan los gramos exactos de azúcar añadida por sí solos.

04

4. Compruebe la etiqueta original después de escanear

Un escáner puede facilitar el registro, pero las recetas de los productos, los tamaños de las porciones y las estimaciones pueden variar. Compara el resultado de la aplicación con el paquete y corrige tu registro cuando sea necesario. Una fotografía de una comida no puede establecer su receta exacta.

Fuentes y lectura adicional

Información educativa general; no es un plan de tratamiento revisado médicamente. Nuestro enfoque editorial.